Holländisch-Finnisch Übersetzung für namelijk

nimittäinHe nimittäin kannattavat positiivista luetteloa. Zij pleiten namelijk voor een positieve lijst. On nimittäin sattunut kaksi merkittävää tapausta. Er hebben zich namelijk twee belangrijke gebeurtenissen voorgedaan. Siinä tapauksessa se on nimittäin erittäin vaikeaa. Dat zal namelijk zeer moeilijk gaan.
eliKyse on avainalueesta eli tilastoinnista. Het gaat om een belangrijk gebied, namelijk statistiek. Siirryn nyt toiseen aiheeseen, eli Sarajevoon. Dan ga ik nu over op een ander onderwerp, namelijk Sarajevo. Pienin eläke on runsas neljäsosa tästä eli 64 leuta. Het kleinste pensioen bedraagt slechts een vierde van die som, namelijk 64 leu.

toisin sanoenToisin sanoen on kysymys siitä, mihin käytämme rahaa. Het gaat er namelijk om waarvoor we dat geld uitgeven. Toisin sanoen Euroopan unionilla on tapana unohtaa tämä helppo palkinto. De Europese Unie is namelijk geneigd deze gemakkelijke buit te vergeten. Tehtävänämme on nyt laatia uusi Lissabonin strategia, toisin sanoen EU 2020 -strategia. Het is nu onze taak een nieuwe Lissabonstrategie op te stellen, namelijk de EU 2020-strategie.

Wörterbuch